NOVA ETAPA: INICI SETEMBRE 2024

 Des de l'1 de setembre de 2024 l'autor d'aquest bloc ja és un professor jubilat (exprofessor, per tant, si se'm permet). Per tant, el bloc EDUCACTION, perd bona part del seu sentit, ja que deixa d'estar vinculat a una activitat docent concreta. Després una profunda reflexió, s'ha decidit que en lloc d'abandonar-lo a la seva sort, es mantindrà el títol i s'adaptaran els seus objectius a l'àmbit cultural, de tal manera que serveixi per reflectir i difondre reflexions, pensaments, critiques, etc. sobre diverses manifestacions culturals, siguin literàries, cinematogràfiques, teatrals o artístiques. Manifestacions que es troben enquadrades en una determinada societat, en la qual som ciutadans. Per tant, el punt de vista sociopolític, clarament subjectiu, acabarà apareixent, no ens enganem. Si això contribueix al procés educatiu de qualsevol lector o al debat cultural seria fantàstic, però creiem que seria massa ambiciós i, segurament, un tant, pretensiós. Sens dubte, l'objectiu és força més humil, i sembla que ens hem de conformar amb disposar d'un mitjà on poder publicar de forma lliure i autònoma, sense cap condicionant del mercat i sense cap censura prèvia... per ara. I això ja és molt.

Salutacions

VIATGE A NÀPOLS (III) : EL BARROC A NÀPOLS

                                                                                               Interior església de Il Gesú Nuovo (Nàpols)

Foto de Dr.Conati de Wikipedia en italiano - Transferido desde it.wikipedia a Commons por ZioNicco usando CommonsHelper., Dominio público, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=9982203

A Nàpols trobarem manifestacions artístiques de nombroses èpoques i estils. En predominen dos, que veurem distribuïts i mesclats en diversos edificis de la ciutat: el gòtic i el barroc (com també passa a Palma). Un exemple d’aquesta combinació d’estils el veurem per exemple al Duomo (la Seu).

Il Duomo de Nàpols: façana gòtica; capella de Sant Genaro, barroc

FOTO de Berthold Werner, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=31488860

El barroc (segles XVII i XVIII) desenvoluparà tota una gamma de manifestacions artístiques tant en arquitectura, escultura com pintura.  Però com estil que combina les diferents arts, tal vegada, els exemples més destacats els trobarem a l’interior de les esglésies, destacant la Certosa de San Martino o el mateix Duomo. Els famosos betlems o presepi napolitans, que tanta influència van tenir a Espanya, es desenvoluparan principalment a aquest període (important mostra a la Certosa).

                                               

Presepi Cuccinello (Certosa de San Martino)

De pintura barroca les principals mostres les veurem al Museu Capodimonte i d’escultura a la Capella de Sansevero. Si ens donàs temps, visitaríem també la Certosa di san Martino.

                                                                   Interior Certosa de San Martino (Nàpols)

                                       Foto de Baku - Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=63564652

MUSEO E REAL BOSCO DI CAPODIMONTE

https://capodimonte.cultura.gov.it/

https://es.wikipedia.org/wiki/Museo_Nacional_de_Capodimonte

El museu s’ubica en un segon palau reial (s. XVIII), en mig d’uns jardins barrocs, a dalt d’un turó que permet unes vistes imponents de la ciutat. Sembla que la intenció original de l’edifici ja era preservar les col·leccions artístiques de la família Farnese que havia heretat Carles de Borbó (després, Carles III d’Espanya). Les col·leccions d’art i el mateix edifici van patir diverses vicissituds i el museu es va inaugurar formalment l’any 1957, amb categoria de museo nazionale. 

                                                                        Reggia di Capodimonte

                                       De Mentnafunangann - Trabajo propio, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=37000184

Les col·leccions reunides són molt variades tenint, fins i tot, sales dedicades a ceràmica, tapissos, art contemporani i fotografia. Però les obres més valorades corresponen a pintura del Renaixement (planta primera) i del Barroc (planta segona)

Del Renaixement (I Manierisme) destaquen obres de Mantegna, Rafael, Correggio, Ticià i el Greco.

                                                                                         Ticià: Retrat del papa Paulo III amb els seus nets

Del Barroc, quadres de Caravaggio, A. Gentileschi, Ribera (Lo Spagnoletto) i L. Giordano, entre d’altres.

Caravaggio: La fagellazione di Cristo

                                               
                                                       Artemisa Gentileschi: Judith tallant el cap d'Holofernes

                                      

Josep Ribera: Sileno ebri.

CAPPELLA DI SANSEVERO

https://www.museosansevero.it/

https://es.wikipedia.org/wiki/Capilla_Sansevero

També coneguda com a església (dessacralitzada) de Santa Maria della Pietà o Pietatella 

És un museu privat, i s’ha de pagar per entrar. Independentment de les llegendes sobre el seu origen, la seva forma actual fou concebuda com a capella - mausoleu de la família Sangro, al segle XVIII. És interessant, principalment, per la decoració escultòrica (i pictòrica)  del seu interior. Aquesta obeeix a un projecte iconogràfic concebut pel príncep Raimondo di Sangro, basant-se en els principis de la Iconologia de Cesare Ripa, on s’aprecien diferents al·legories vinculades a la Masoneria, de la qual el príncep era Gran Maestre. En realitat, el conjunt respon a la representació d’un procés iniciàtic. 

                                                                                                          Interior Cappella di Sansevero

                            https://culturainquieta.com/es/arte/escultura/item/16074-la-escultura-del-cristo-velado-de-sansevero-una-de-las-mas-bellas-del-mundo.html

En destaquen deu escultures, enfront dels seus respectius pilars, dedicades a deu virtuts: generositat, decoro, modèstia, domini d’un mateix, etc. que es combinen amb diferents monuments funeraris dedicats als membres de la família Sangro. Alguns artistes que varen intervenir són: Francesco Celebrano, Antonio Corradini, Francesco Queirolo i Giuseppe Sanmartino. A aquest darrer es deu l’autoria del Crist Velat, que possiblement, és l’escultura més famosa de tot el conjunt, per la mestria amb la qual està tractat el marbre per aconseguir l’efecte de transparència.

                                                                       Sanmartino: Crist velat

                            https://culturainquieta.com/es/arte/escultura/item/16074-la-escultura-del-cristo-velado-de-sansevero-una-de-las-mas-bellas-del-mundo.html

VIATGE A NÀPOLS (II): POMPEIA I MUSEU ARQUEOLÒGIC

                                          FONT: De ElfQrin - Treball propi, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=45294722

Dues visites estrella d'aquest viatge seran el parc arqueològic de POMPEIA i el Museu Arqueològic Nacional de Nàpols. A continuació, deixam informació d'aquests dos llocs.

POMPEIA

Presentació amb imatges:

https://es.slideshare.net/secret/BhLZawDski2Zr6

Vídeo "Pompeya explicada"

MUSEO ARCHEOLOGICO NAZIONALE di NAPOLI

 FONT: De Magrippa de Wikipedia en inglés - Transferido desde en.wikipedia a Commons por Piero., CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4532680

Presentació amb imatges:

https://es.slideshare.net/secret/8gDiJU9jcqZozx

Pàgina del museu:

https://mann-napoli.it/

Vídeo: "¿Què ver en el Museo Arqueológico Nacional de Nápoles?"

Mapa del museu:

https://mann-napoli.it/mappa-del-museo/#

VIATGE A NÀPOLS 2024 (I)

                    

        IMATGE: De Damirux - Trabajo propio, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=855564

Es tracta d'un viatge cultural que organitza la professora Àngela Martí, del departament de Llatí i Grec, per a alumnes de 1r i 2n de batxillerat. Un servidor (departament de Geografia i Història) col·labora com a professor acompanyant.

En aquesta entrada es presenten materials previs a la realització del viatge, per tal de facilitar la comprensió del procés organitzatiu, i el tipus d'elements que es podran visitar. 

El viatge comprèn la ciutat de Nàpols, els jaciments arqueològics de Pompeia, Herculà i Paestum, el Vesuvi i algunes coses més que dependran del temps disponible.

1. PRESENTACIÓ DEL VIATGE FETA PER A FAMÍLIES I ALUMNAT

https://es.slideshare.net/secret/10zZAjT96MjLgH

2. QUÈ VEURE A NÀPOLS?

 BARRIS:

1.    SPACCANOPOLI (vía San Biagio dei Librai, via Tribunali, via Benedeto Croce, via san Gregorio Armeno) Centre històric de Nàpols: Duomo i principals esglésies, carrers més populars.

2.    LUNGO MARE: Façana marítima. De piazza Sannazaro al port. Referències: Piazza del Plebiscito, Castello Nuovo, Castello dell’Ovo.

3.    QUARTIERE SPAGNOLI: barri antic i popular (fama d’insegur). Mural de Maradona i d’altres.

CARRERS I PLACES:

-       VIA TOLEDO: Separa Spagnoli de Spacanopoli

-       PIAZZA DEL PLEBISCIT: (Lungomare) semicircular, icona de Nàpols.

-       GALLERIA D’UMBERTO I (Lungomare) Galeria coberta decimonònica, a l’estil de la de Milà.

-       PIAZZA DEL GESÚ (Spaccanapoli) Monument a l’Immaculada. Surt a moltes pelis.

-       PIAZZA BELLINI (Spaccanapoli)

ESGLÉSIES:

-       DUOMO (Spaccanapoli) Del gòtic al Barroc. Capella de Sant Genaro (patrò)

-       CAPELLA SANSEVERO: (Spaccanopoli). Escultures barroques. No és de franc.

-       CONVENTO DE SANTA CHIARA (Spaccanopoli) Medieval. Ceràmica.

-       SAN FRANCESCO DE PAOLA. (Lungomare) SXVIII. Classicisme.

-       CERTOSA. (MUSEO DE SAN MARTINO). Cartoixa i museu.

 MUSEUS:

-       ARCHEOLÒGICO NAZIONALE (limit Spaccanopoli) Heracles Farnese, Toro Farnese, mosaic Alexandre…

-       CAPODIMONTE: Renaixement i barroc (Mantegna, Ticià, Caravaggio, Gentileschi, Ribera…

-       SAN MARTINO: Barroc, ceràmica, betlems napolitans

-       COMPLESSO MONUMENTALE DI DONNAREGIA (Spacanopoli). Medieval i Barroc. 

 CASTELLS I PALAUS:

-       PALAZZO REALE (lungomare)

-       CASTEL DELL’OVO (lungomare) Medieval-Renaixement. Vistes.

-       CASTEL NUOVO (lungomare). Medieva. Vistes.

-       CASTEL DI SANT’ELMO

-       PALAZZO DELLO SPAGNOLO (SAN FELICE) (Spacanopoli)

ALTRES:

-       TOMBA DI VIRGILIO

-       CATACOMBE DE SAN GENARO

-       NAPOLI SOTTERRANEA

ALGUNS ENLLAÇOS:

-https://www.viajeroscallejeros.com/lugares-que-ver-napoles/

-https://www.mochileandoporelmundo.com/que-ver-y-hacer-en-napoles-napoli/

-https://www.viajarnapoles.com/metro/

 

 

PEL·LÍCULES en les quals surt Nàpols:

-       Paisà (1946) Rosselini

-       L’oro di Napolí (1954) De Sica. Cannes.

-       Ieri, oggi, domani.(1963) De Sica. Òscar.

-       Filomena Marturano (1964) De Sica

-       Viaggio in Itàlia (1954) de Rosselini.

-       Gomorra (2001) Garrone. Cannes.

-       É stata la mano di Dio (2021) de Sorrentino

-       Martin Eden (2019) Marcello.

-       El talento de Mr. Ripley (1999) Minghela.

-       Come, reza, ama (2010) Murphy, 

SÈRIES:

-       Gomorra (2014-2021) HBO

-       La amiga estupenda (2018), Constanzo, HBO

 NOVEL·LES:

-       Tetralogia d'Elena FERRANTE: Dues amigues (2011-2021)

-       SAVIANO, R: Gomorra. (2006)

VIATGE A ROMA

El passat mes de gener, els alumnes de llatí i grec de 1r i 2n de batxillerat del nostre institut, varen

anar de viatge d’estudis a Roma. El viatge es va fer conjuntament amb els alumnes dels mateixos estudis de l’IES JM Thomàs. Aquest viatge va ser la culminació d’un projecte iniciat un any enrere,

amb la professora Àngela Martí, que la pandèmia de la Covid va tallar.

El viatge va tenir un marcat caràcter didàctic i cultural amb un programa dens de visites

(i explicacions) a diferents museus, monuments i espais de Roma i dels seus voltants.

No vàrem començar amb bon peu en haver de patir un retard de més de 5 hores a l’aeroport de

Barcelona. A més del cansament, això suposava alterar el pla de visites del primer horabaixa a

Roma. No obstant això, tot d’una que vàrem deixar trastos a l’hotel (afortunadament, força cèntric)

sortírem a visitar la Fontana di Trevi i la Piazza di Spagna, per acabar sopant en una trattoria de

la zona.

L'endemà, primer dia del viatge, vàrem afrontar un programa dens i emocionant. De baixada als

Fòrums imperials, vàrem visitar el Moisès de Miquel Àngel, a l’església de San Pietro in

vincoli. Després, visitar els Fòrums i el Colosseu. Alguns alumnes explicaren a la resta els

monuments que havien preparat. El temps era fred i ventós, però no va impedir que tothom gaudís

de la visita. L’horabaixa visitàrem la columna Trajana i els Museus Capitolins, on férem una foto grupal

amb l’estàtua de Marc Aureli. En sortir, ja de nit, es va donar temps lliure. La pluja va acabar fent

acte de presència.

El segon dia teníem preparada la visita al Vaticà. Vàrem anar primer a la Basílica i després als

Museus. On es va poder es feren les explicacions oportunes, però vàrem patir la massificació

de la visita, i al poc d’entrar als museus ens vàrem veure engolits per una marea de visitants de

la qual no vàrem poder fugir fins després de la Capella Sixtina. Una pena veure els museus,

i particularment les stanze de Rafael, en aquestes condicions.

Després, temps per dinar. Punt de retrobament: obelisc Piazza San Pietro, per poder pujar a la

cúpula de la basílica. Vistes les coes que hi havia, desistírem i enfilàrem cap a la Piazza Navona.

Visitàrem les fonts de Bernini, Santa Agnese i les pintures de Caravaggio a San Luigi dei Francesi.

Temps per sopar.

                                        

El matí del tercer dia vàrem anar al Parco archeologico di Ostia, el port de la Roma antiga.

Sens dubte, una de les runes millors conservades per entendre com era i com funcionava una ciutat

romana. Lamentablement, per mor de trobar-nos a l’hivern, els principals mosaics estaven tapats per

afavorir la seva conservació. Això no obstant, no va ser impediment per veure necròpolis, domus,

insulae, magatzems, tavernes, latrines, temples, el teatre, el fòrum, etc.

Tornàrem a dinar a Roma i l’horabaixa visitàrem la Galleria Borghese.

Tothom va gaudir de la mestria de les obres exposades, particularment del Rapte de Prosèrpina

i l’Apol·lo i Dafne, de Bernini. A penes quedava ja més temps que per anar a sopar.

El darrer dia aprofitàrem el matí per veure els edificis i obres de Roma que ens quedaven.

Així, en un matí plujós i notant el cansament a les cames, vàrem visitar Santa Maria degli angeli,

la Santa Teresa de Bernini, San Carlino alle Quattro Fontane, Sant’Ignazio i el Panteó. I prou!

Dinar, hotel i aeroport. En aquesta ocasió, en vol directe i amb menys retard. Fantàstic!